[Dica de leitura] A Volta do Parafuso

A Volta do Parafuso - Henry James

Sinopse:

No final do ano de 1897, o escritor norte-americano Henry James foi contratado pela revista literária Collier’s Weekly para escrever uma história de fantasmas. O resultado, a novela A Volta do Parafuso, foi publicada em doze partes, entre janeiro e abril de 1898. Posteriormente, a história foi publicada em livro e se tornou um clássico da literatura de horror, sendo reeditada e adaptada constantemente ao redor do mundo.

Na véspera de Natal, alguns amigos se reúnem em volta de uma fogueira. Um deles lê um manuscrito de uma mulher já falecida, sobre a época em que ela foi encarregada de educar e proteger dois órfãos de descomunal beleza, Flora e Miles, na propriedade rural de Bly, em Essex, Inglaterra. Acompanhamos a narrativa dessa mulher que conta com intimidade o desenrolar dos eventos com as crianças e os funcionários da mansão.

Minha opinião

Confesso que A Volta do Parafuso não funcionou para mim. A história começa de forma promissora, com um ar de mistério que parece preparar o leitor para um grande suspense psicológico, mas, aos poucos, tudo vai se tornando entediante, confuso e até sem sentido. Os diálogos longos e muitas vezes desconexos me deram a sensação de estar perdida dentro da própria narrativa.

A trama gira em torno de uma preceptora (uma espécie de professora em casa) que passa a cuidar de duas crianças em uma mansão isolada e começa a perceber presenças estranhas, o que levanta a grande dúvida: estão todos loucos ou somente ela? Essa ambiguidade, que deveria ser o ponto alto do livro, acabou me cansando. Em vez de provocar aquele medo sutil que o terror psicológico costuma trazer, senti que o enredo se perdeu em devaneios e repetições.

Em muitos momentos, parecia que o narrador queria tanto envolver o leitor em mistério que exagerou na dose, como aquela pessoa que vai contar um caso e coloca tanta emoção e suspense que a história soa inventada. O resultado, para mim, foi uma leitura arrastada, com uma tensão que não se concretizou.

Curiosamente, o verdadeiro terror da minha experiência veio das ilustrações, essas sim, são realmente assustadoras! No mais, o livro levanta uma pergunta interessante sobre até que ponto podemos confiar em nossa percepção da realidade, mas, no conjunto, achei o enredo raso e pouco envolvente.

Apesar de sua importância na literatura clássica e de seu caráter simbólico, A Volta do Parafuso foi, para mim, mais uma leitura de expectativa...